Es ime itt a tavasz. Mar reg ota varom, hisz a telbol igencsak elegem volt, habar tobbet szerettem volna sizni, mint amennyi sikerul(t), de sebaj, majd talan bepotolom es tobbet furdok az iden kulonbozo tengerekben es oceanokban.

A tegnap nagyon kellemes elmenyben volt reszem, hisz egy kertben mi mast fedeztem fel, mint hoviragot. Nagyon kellemes erzes volt latni, hogy ujra beindult az elet a termeszetben.

Es mivel tavasz van, es marcius elso hetvegeje, ami szamomra igencsak fontos, igy hat valoszinu feltunok majd a vasarhelyi millieu-ben. Mar nagyon varom, hogy otthon lehessek, azokkal akiket szeretek es akik fontosak szamomra.

"Cred că la 99% dintre românii care nu aparţin unei etnii le plac cântecele romilor, le plac nunţile făcute de romi, le place să audă, poate nu 99%, dar sunt atâţia solişti, cântăreţi, dacă mă gândesc de la Adi Minune până la oricine, le plac manelele... Deci nu este o respingere în societate a ceea ce provine de la romi", a declarat Traian Băsescu, presedintele Romaniei luni (23 Februarie, 2010), la prezentarea unui raport privind situaţia romilor

Cred ca nu mai ramine nimic de comentat. Presedintele are totala dreptate, Romania este si (din pacate) va ramine tara manelelor, a spagii, a smecherilor si mai nou a "basescianismului". Oare vom introduce in vocabularul limbii romane un nou cuvint? ...

Ps. Din pacate, domnul presedinte confunda amarnic cintecele romilor cu manelele iesite la iveala de citiva ani (versiunea moderna), acesta din urma avind la radacina cintece folk (lautaresti) cu amprente din fosta Republica Yugoslava (Bosnia ,Herzegovina, Serbia), Grecia, Turcia si Bulgaria.

Napok es hetek ota ez a legfontosabb esemeny Romania tortenelmeben: a Szocialista Demokrata Part kongresszusa. Kevesbe az, hogy a Kormany olyan hatarozatokat hoz, hogy sok nyugdijas egyik naprol a masikra kevesebbet keres, persze nem kulonosen azokrol beszelek akik 30-100 milliokat kerestek, mert (reszben) azokat meg ezutan is jol fognak elni, akar kevesebbol is.

(Megjegyzes: Amugy kivancsi lennek, hogy a nagy demokrata liberalis szavazok, mennyire orvendenek most a jelenlegi Kormanynak es lepeseinek, mert hat sejtem nem erre szamitottak. Es egyre tobb turpisag derul ki bizonyos felugyeleti tagok fizetese korul es, mint azt lathattuk a teljes vezeto garda kicserelodott es minden naracssargaba oltozott. Pl. Elvenni a gyerekektol a nekik jaro penzt, amit maga az Alkotmany biztosit, hat eleg szomoru, ha ez az utolso tenykedes, amely majd kihuzza Romaniat a valsag karmaibol. No ne is emlitsem, hogy sokan torvenyi uton meg fogjak tamadni ezeket a donteseket es valoszinu, hogy a merleg nekik fog kedvezni. Akkor majd mi lesz kedves naracssargak?)

Ma lattam egy fiatal politikust beszelni, egy jelenleg (meg) pozicioban levo partvezert es egy mar matuzsalemnek szamito lekoszont partvezert. Erdekes modon, ha nem tudnam kikrol van szo, akkor is latszik, hogy ki mit kepvisel. Es sajnos amint latom az emberek nem tudnak megvaltozni. Ki mint formalodott ugy maradt.

Egyik beszed olyan volt, mint Ceasescu elvtars kongresszusi felszolalasa, a masik egy remego, kapaszkodo, mindent megmozdito csak, hogy maradhasson es volt egy beszed ami teljesen mas volt mint a tobbi. De majd ma este eldol, hogy masok hogyan latjak ugyanezt.


You know nowadays is quite a hype for all the possible Apple gadgets. Honestly they produce really nice stuff, the design is high class, quite nice and ergonomic user interfaces and of course it can not be missing the logo (see picture). With the marketing strategy Steve Jobs has achieved something which nobody else did before. Right now is kind of a status to have a laptop which has such a logo. Of course everybody is listening iPod an talking trough an iPhone. A couple of weeks ago they presented the new gadget called iPad, which seems to be a smart tablet.

It is right, they control both hardware and software so they do not have those problems which occur so often for Windows or Linux OS where you can not use some 3rd party device if there is no driver (software) ready for this purpose. And of course you can buy software and hardware through these gadgets, so I should say they are quite good. However, nobody speaks about the prices and at that level you can see quite some distinction. Considering the price of NetBook Pro I think you can buy at least 2 similar hardware configuration laptops coming from some well known brands from the market. Similar issue is happening with the HTC Hero which has been designed to be a direct competitor to the iPhone.

I am quite a curious character so all the time once I have the chance I am asking the Apple users to explain me why those Apple gadgets are more suitable than some other gadgets. The only answer coming from their side is: "It is totally different! It is a lifetime experience!" Nice words, I agree. However, till I change my mind and buy such an Apple product I installed their web browser called Safari and now I am starting to experience this new "lifetime feeling" for free.

Ps. Honestly, till now I have not seen something which should change radically my vision and became an Apple fan. Probably I am just too skeptical or ...



Today, somebody asked my if it is not boring to write all those entries without any feedback. And I told her, yes indeed in some cases it can be quite frustrating not to have any comments.

Analyzing the number of direct hits or the hits coming from the Google or other search engines tells me however, there is quite an interest for some of my entries. And normally they (the readers) should interact. Everybody has some idea, some thoughts some comments on a given topic. They should just share them. It can happen that other people are also interested about these issues. So, please interact, write comments. You can do it anonymously if you do not want to reveal your identity. It is your choice! Don't be afraid!

The blog is not a newspaper. You have the possibility to interact. I am looking forward to publish all your comments! Just do it!

Emberek vagyunk, donteseket hozunk, amelyek jok vagy rosszak. Ha most nem is, de az ido majd eldonti, hogy cselekedeteink helyesek voltak vagy sem. Sejtem, vagy legalabb is remelem, hogy titkon mindenki remeli, hogy dontesei jok/helyesek voltak minden esetleges aldozat aran is, ha ily aldozatra (netan) szukseg volt.

No persze mit jelent, hogy jo es rossz? Ketsegtelen a bibliai ertelemben vett rossz, az amit kiindulopontnak vehetunk, meg ha ezt sokan nem is akarjak elfogadni manapsag, es igazsagugyi rendszeruket, a teljes jogallamisagukat a bibliatol kulonbozonek tartjak. A teljes romai jogrend amire manapsag majdnem minden jogrendszer a vilagon alapul, visszavezetheto a parancsolatokra, de gondolom ehhez sokkal jobban ertenek a jogtudok es a Biblia kutatok es ertelmezok.

En egy dolgot latok az egeszben: Szavainkat es tetteinket nem tudjuk megmasitani, de veluk kell elnunk az idok vegezeteig.

Ui. Ezt a bejegyzest dedikalom mindazoknak akik szavaikkal es tetteikkel egyutt kell eljenek.


Valentine day


Honestly, I do not like stupid things and this Valentine day as well as Halloween they are more business than real events. Tomorrow it is Valentine day but I think if you would like to offer some flowers or some special gift to the loved one you can do it. You do not need a specific day for this, do you? However, as we are stupid we are doing it ...

I was wondering where you get such a quantity of flowers (roses) in winter. I found out, mainly 90% of the flowers is coming from The Netherlands. In this specific day the flower shops have a 60% increase of selling flowers. Quite some money .....


I was watching the opening ceremony of the XXI. Olympic Games in Vancouver, Canada. Quite a nice show. However, the ceremony was shadowed by the death of the Georgian athlete, Nodar Kumaritashvili member of the luge team.

Honestly I am interested more in alpine skiing, nordic combined and of course hockey! I am looking forward for some nice competitions.

Let the best win!

A csalad

Ketsegtelen, hajnali 1 orakor nem foltetlenul errol kellene jegyzetet irni de nekem most van erre energiam, kedvem es idom.

Egy nagyon szereto csaladban nottem fel, sok mindent megeltem ebben a csaladban, vidamat is szomorut is de ezzel tobbe kevesbe mindannyiunk igy van. Hiszem es vallom, hogy csalad nelkul nem tudunk teljes merteku eletet elni. Minden (szakmai) kihivas mellett a csalad az ami kell az ember eleteben, hogy teljes eletet eljen. A szuleink, a szeretteink, a gyerekeink, az unokak es maga a csalad jelenti azt az egyensulyt amelyre szuksegunk van az eletben.

A nyugati tarsadalmakban az onallosag kerult eloterbe es a csalad egyre inkabb hatterbe szorul(t). Szerencsere Erdelyben ez meg nincs igy es remelem, hogy jomagam is, annak ellenere, hogy egyre inkabb egy nyugati tarsadalom reszese leszek nem fogom elfelejteni ezt az erzest, amit a csalad nyujt.

The book of Eli

This is a movie title. I do not know how come, but it is really related to one of my hypothesis called "The Book Hypothesis" discussed in details in a previous blog entry of mine (unfortunately in Hungarian only) . At that time I did not know anything about the existence of this movie but my blog and this movie are 100% connected. If you have the chance to go in a movie theater to see this movies (The book of Eli) do not miss it.


I am not interested in the advertisement business but sometimes you can get it for free. Quit weird I have to admit but still possible. In Romania everything is possible. Nowadays some political leaders are paying huge money to get a political spot presenting his/her image, party, idea(s) and so on.

However, the current president of Romania (I will not mention names in order not to increase the popularity of this character over the Internet) should not pay anything as his rivals are doing all the business for him. There is no TV show in Romania where the president is not mentioned. Even though he is not covered in the best context but still, his name is always there.

Instead of doing campaign for their own purpose the (stupid) opposition leaders are doing campaign (for free!) to their fierce enemy.


Mi nyugati tarsadalmak nem valtozunk semmit, habar a fejlodes minta peldanyainak tartjuk magunkat. Mig 1000 evvel ezelott Istvan kiralyunkat koronaztuk meg "tuzzal-vassal hogyha kell", ma meg idegen nepeket taszitunk szolga sorsba a sajat hazajukban, a kaosz, az ehinseg, a terror fogsagaba, csak azert mert masok es maskeppen latjak a vilagot, mint mi.

Amerika leigazta es megszallta Irakot azert, mert WMD (weapon of mass destruction/tomeg pusztito fegyverek) letezeset veltek felfedezni, no es persze Saddam Hussein diktator uralmatol "szerettek volna" megszabaditani az orszagot. Erdekes modon Romaniaban is Ceasescu diktatortent volt szamon tartva a Nyugat szemeben, tobb ezer ember tunt el a bortonok sotet zugaiban es a Duna kanalis epitesenel, megsem jottek a "felszabadito amerikai csapatok", hogy elszorjak majd learassak a demokracia termeset Erdely lankas tajain.

Mint az ma kiderulni latszik, teljesen jogtalan volt Irak megtamadasa es a fegyverek (melyek sosem kerultek elo) csak egy jo urugy volt elhitetni a vilaggal, hogy meg kell tenni ezt a lepest. Es megtettek Anglia, Ausztralia, Dania es Lengyelorszag segitsegevel. (Megjegyzes: Szivbol remelem, hogy az angol torvenykezes nem hagyja buntetlenul az akkori brit miniszterelnok Tony Blair szerepet az ugyben, es a mostansag felallitott angol parlamenti bizottsag hivatalosan is eliteli a haborut, amely uj fordulatot hozott a vilag alakulasaban).

Es mi van ma Irakban? Es Afganisztanba? Kaosz, es nyomor es hallotak es teljes zurzavar. Es igy megszallokent Amerika nem erti, hogy miert van az, hogy ellensegesen viselkednek a helyi lakosok es nincs demokracia, mint az van naluk otthon, egy olyan foldreszen ahol 200 eve azt sem tudjak, hogy mi az, hogy haboru.

Tuzzel es vassal nem lehet beket es nyugalmat es demokraciat teremteni de sajnos ezt az amerikai okos hivatalnokok nem akarjak belatni es ertetlenkednek a fura fogadtatas lattan. Erdemes tudni, hogy Saddam Hussein szamlajara kb 40.000 meggyilkolt, eltunt ember irhato, mig ma a haboru aldozatai kb. 100.000 emberre teheto. Ha a demokracia es az emberi jogok vedelmeben szallunk sikra, akkor bizony van egy kis szamtani gond a problemaban de lehet, hogy Amerikaban csak Orszagh Peter (magyar szarmazasu gazdasagi ugyekben erdekelt elnoki tanacsado) ert szamokhoz. Erdekes modon arrol nem igazan szolnak a tortenetek, hogy Irak alatt hatalmas olaj keszlet fekszik ....

Barmennyire, okosak vagyunk, a demokracia meghitt vedelmezoinek tartjuk magunkat, meg kellene tanulni azt, hogy mig 1,000 eve lehetett (es kellett?) "tuzzal-vassal" keresztelni, ma ez nem megy es nem vezet sehova. Nem kenyszerithetunk ra egy nepre, egy orszagra valamit ami tole tavol all es idegen.

A minap a "The Doha debates" kereten belul egy ENSZ diplomata felrotta az Afgan Kormanynak, hogy nem demokratikus modon tortennek a valasztasok. Hogy is lehet demokratikus egy valasztas egy olyan orszagban amely 4-5 eve kezdi kostolgatni a talib megszallas utan, hogy mit is jelent az a fogalom, hogy demokracia, szabad valasztasok es sorolhatnam. Minalunk evszazadokon keresztul kristalyosodott ki, hogy mit jelent a modern allam fogalma, a demokracia es az emebri jogok es most erhetetlenul allunk a teny elott, hogy egy elmaradott orszag nem kepes magaeva tenni mindezt nehany ev alatt.

Jo volna talan elgondolkozni es kisse atertekelni a "tuzzel-vassal hogyha kell" metodust! II Janos-Pal Papa 800 ev utan kert bocsanatot a keresztes hadjaratokert a Szent Foldon, de remelem, hogy Irak es Afganisztan nepetol sokkal hamarabb fogunk bocsanatot kerni, mert azt hiszem igencsak raszolgaltak es megerdemlik.

Felhaborodasom hatartalan. Mit nem dontenek el egyesek Romania Szenatusaban? Hat azt, hogy valahogy el kellene rejteni a nep, az Istenadta nep ellol, hogy eppen mennyit koltunk, mert nem mutat jol. Vagyis nem ertem. Allami hivatalnok, az emberek adojabol el, de azert mi nem tudjunk rola, hogy eppen mennyi az annyi. Ugyan bizony miert ne tudhatnak Verestoy (szenator) ur?

En is allami alkalmazott vagyok itt az egyetemen, es publikus, hogy mennyi a fizetesem, de ez igy is normalis. Ketsegtelen az en fizetesem eltorpul a szenator urak fizetese mellett, no es persze nem tudok elszamolni utazasi koltsegeket, lakas tamogatast es egyeb koltsegeket, amelyek gondolom oly magasra rugnak (ha nem igy van, rogvest bocsanatot fogok kerni barmely megbantott honatyatol, de az az erzesem, hogy erre nem fog sosem sor kerulni), hogy nem mutatna jol ha kiderulne.

Elkepeszto, hogy a politikusok, mit meg nem engednek meg maguknak. Manapsag az az erzesem, hogy nalunk nincs Isten, nincs ember csak penz es ami meg szomorubb, hogy elet es halal urainak tekintik magukat es barmit kepesek megcsinalni, legyen az barmi, mert ok magukat mindenek felett kepzelik. Ok is hasonlo allampolgarok, mint te es en es barki mas de ugy nez ki, hogy rajuk a torvenyek nem vonatkoznak.


Amint meglattam rogvest szoget utott a fejemben, marmint a lyuk amit hetfon fedeztem fel. Ma csutortokot irunk. Tudni kell, hogy Dortmund egyik kertvarosaban lakom, tavol a belvaros zajatol.

Hetfon, utban haza fele felfedeztem egy 5-10cm mely es 25-40cm atmeroju lyukat egyik fontosabbnak tuno uton, de semmi esetre nem tekintheto egy fontos utnak marmint a kornyeken. Rogvest arra gondoltam, hogy kivarom mikorra fogjak betomni. Mig Romaniaban vagy Magyaroszagon tobb szuletesnapot is megernek az ilyen lyukak, hat itt meg 1 hetet sem tudott unnepelni. Erdekes, nem de?


Ha nem is matematikus vagyok, de megis azert tudom, hogy egyenloseg jelet akkor tehetunk ket entitas kozott, ha azok egyformak. Valoszinu otthon, ezt sokan nem igy ertik vagy maskeppen definialjak az operatort. Erre a C++ lehetoseget ad (itt elnezest kerek azoktol akik nem szakmabeliek es nem ertik ezt a megjegyzest) de sajnos ez a programok szintjen mukodokepes es hasznos, de kevesbe mukodik a valosagban.

Kelet Europa mindig probalja hasonlitani magat nyugati tarsaihoz, ami szamunkra fenyt es csillogast jelent, jo utakat, szep hazakat, es mindent ami megtestesiti a tarsadalmi joletet. Rogvest kovetkeznek a kerdesek: Nalunk miert nincs igy? Miert nincs annyi nyugdij, mint ott? Miert van tisztasag? Miert keresnek olyan jol az emberek? es azt hiszem, hogy a kerdesek aradata sosem er(ne) veget. Leven szolas es gondolati szabadsag, teljesen jogos a kerdes, vagyis inkabb az, hogy ilyen kerdes akar meg is fordulhat a fejunkben, csak elfelejtunk nehany dolgot:

  • Kelet Europa orosz befolyas alatt volt 1945-1989 kozott es legjobb esetben csak konyvbol tudtuk mit is jelent a piacgazdasag (no ezeket eretneksegnek tartottuk akkor vagy probaltak erre nevelni tobb kevesebb sikerrel).
  • Hatalmas allamadosaggal rendelkezunk amit csak gorgetunk magunk elott de mikor szabadulunk tole azt nem lehet tudni es meg sejteni vagy megjosolni sem.
  • A nyugdij alapunk nem olyan merteku, mint mondjuk az egy Nemetorszag eseteben
  • Bar 20 eve "demokracianak" nevezett valamiben elunk, meg mindig nem tudjuk mit is jelent ez. Nem ertjuk, hogy versenykepes kell lenni. Az mi? (Megjegyzes: Menjunk el dolgozni, uljuk le a 8 orat es akkor minden rendben, nem de?)
  • Nemzeti sportkent muveljuk a korrupciot.
  • Probalunk minel kevesebb adot fizetni, ha egyaltalan fizetunk valamit is.
  • Ha 20 ev alatt modjuk technikai szempontbol teljes mertekben felfejlodtunk a nyugati hatalmak szintjere, nem szabad elfelejteni, hogy 20 ev nem eleg arra, hogy egy tarsadalom mentalitasat megvaltoztassuk.
Valoszinu, hogy a listat folytatnom kellene es hosszu is lenne, de foloslegesnek erzem. Annyi bizonyos, hogy sosem tehetunk egyenloseget egy Romania es mondjuk Franciaorszag kozott, hogy ne emlitsuk Nemetorszagot vagy Angliat, mert Svajcot emlegetni mar bun lenne. Ezt meg kell ertenunk de sajnos az az erzesem, hogy sok viznek kell meg leflynia a Dunan mig ez tudatosul bennunk.


Az utobbi idoben azt hallom, hogy az iskolaban a diakok sokkal tobb mindent tanulnak, mint regen. No es persze semmire sincs ido, mert tul sokat kell tanulni es annyi a kulonfele tantargy, hogy meg felsorolni is nehez oket.

Nem ismerem a tanterveket mostansag, de ha megeroltetem magam es visszaemlekezem, nekem sem volt sokkal tobb idom, hisz ameddig a roman nyelvtan hazifeladat a szotani es mondattani elemzessel elkeszult, no meg a feladatok matematikabol belevesodtek a "kockas" fuzetbe, bizony keves ido maradt a biologiara, a tortenelemre es a foldrajzra, de ennek ellenere meg mindig nem fogok eltevedni ha netan nincs Google Maps a kozelemben vagy netan egy GPS eszkoz.

Most egy dolgot azert megsem ertek ennek ellenere. Hogy van az, hogy az en generaciombol barki, legyen az osztalyelso vagy netan eppen utolso folyekonyan beszel(t) roman nyelven, mig a mai diakok meg meg sem tudnak szolalni romanul. Hasonloan erthetetlenul allok azon teny elott is, ha olyan sok mindent tanultak a mai diakok, hogy van az, hogy mikor a tisztelt diak egyetemre kerul (hatalmas tudasbazissal, hisz annyi mindent tanult), kiderul, hogy nem tud helyesen irni a sajat anyanyelven, hogy ne is beszeljunk a romany nyelv helyes muveleserol, es ket szam osszeadasa mar komoly szakmai kihivast jelent. Ezt kerem magyarazza meg nekem valaki. Minden magyarazat erdekel!

Ecce corruptus


Interested in Romanian politics, I am reading a lot of journals and news channel in order to be up-to-date with the last details. And I have to admit I am eager to have news from my home country even though I am not that kind of politician type of guy but rather who is proposing solutions. Of course nobody is interested in my opinion because if they would be a lot of people would loose her/his job because of me. My whim is the research and the education but of course I have some ideas how other things should work as well.

However, unfortunately nowadays in Romania the main hype is to be corrupt. Either you are a politician, either you are detaining some other position the main goal is to be corrupt. The sooner you became corrupt the better position you can get. Unfortunately the Romanian society is based on corruption. If you are corrupt you are elected, if you are corrupt, nobody can touch you, if you are corrupt everybody likes you. If you are not, you do not have any chance, at least not in Romania.

I am wondering would it be possible to clean Romania to have no more corruption over there? The answer is: NEVER!