Plagiarism was, it is and it will be [unfortunately] always present in our life. We can not get rid of it, but we can fight against it by all means. It should be not tolerated at all, whatever the level is, not even in schools, high schools, colleges or universities. Forbidden! 


Recently Europe faced several huge plagiarism scandals involving the former Minister of Defense in Germany, Karl-Theodor zu Guttenberg and the former President of Hungary, Pal Schmitt. One compiled his Ph.D. thesis based on existing documents, while the other copied some work, word by word using some work of some bulgarian and german scientist. Unfortunately, in both cases they vehemently denied the allegations, but in both cases due to the pressure of the media and the scientific community some scientific committees decided about the plagiarism and their scientific title of Ph.D. for zu Guttenberg and dr. for Pal Schmitt was redrawn. In both cases as they occupied high positions in the state they had to resign immediately. So you can imagine, if plagiarism is spotted at such a high level, how much plagiarism is not detected at lower levels?!

Recently a similar case was drawn to the attention of the romanian public once Ioan Mang, a so-called "university professor" from University of Oradea was sworn as head of the Ministry of Education, Research, Youth and Sport.  It was proved that he and his co-authors copied several papers of japanese, taiwanese,  israeli, etc. researchers. It is unbelievable. Such a cheater now is responsible for the education in Romania. Can you imagine? 
Recently a committee was asked to decide about the plagiarism fact and hopefully, this committee from the Romanian Academy of Science will decide impartially based only on scientific facts. However, analyzing more in details this obscure character, we can spot some really important issues which are not really singularities in the romanian scientific society. 

A complete generation of so-called scientists/faculty members got high academical positions in Romania like full professor, associate professor, etc. positions - not based on real scientific quality, but rather on fake scientific work, textbooks written without any real scientific value and other "works" published rather in local conferences and local journals without any scientific impact. These conferences, symposiums and journals are written mainly in Romanian and it is only an artificially created "scientific community" in order to have some possibilities to publish.  These mediums are not indexed by Thomson Reuters (former ISI), DBLP, SCOPUS, IEEE Explore, MathSciNet, etc., however, all these publications will "generate" new entries in their curriculum vitae. There is another issue how those reviews in those journals are done, but I think a complete blog entry can be consecrated to this aspect. 
Indeed, many romanian scientists can not attend conferences abroad due to precarious financial situations of their institutes, but this could not be an excuse to generate garbage or scientifically useless/poor work. However, this less valuable work (with probably many plagiarisms) allowed many researchers to occupy high positions in universities and research centers and once they were hired nobody can fire them anymore, and the romanian society has to support them financially, and you can imagine what kind of science is spread by many of them .... It is quite funny, the current law of education accepted in 2011 describes some standards to hire university professors and associate professors which are that high (a rather good thing I would say) that 90% of the current occupants of these positions would not even be accepted to apply. Of course this is not applied to all scientists and faculty members, but unfortunately it can apply to many.

P.S. I am wondering how such an obscure character like Ioan Mang got a university positions with only 2 papers indexed in dblp and 5 papers in scopus. This means all the other work what he published (not considering all those papers which he copied using CTRL-C, CTRL-V operations from others because it would be not appropriate to do so) are not really high quality papers ... How such a "professor" can stand as role model for his students? How such a "professor" can manage the Ministry of Education?

Daca Marin Preda si-a putut imagina cel mai iubit dintre pamanteni, atunci premierul Ponta chiar daca nu e cel mai iubit cu al lui guvern socio-liberal, dar si-a inventat macar cel mai cinstit guvern. Jos palaria! Asta da, inca nu am auzit o asemenea sintagma, dar daca al doilea om din stat explica ca cinstea a ajuns la rang de guvern trebuie sa ii dai crezare...., nu?


Doar ca cinstea e ceva ce e greu de definit in termeni reali, si asistam la "cinstea" domnului Alistar care e atat de cinstit incat nici nu e ales in Guvernul Ponta. La fel de "cinstit" este si "doamna de la educatie", care desi rector la prestigioasa Universitate Crestina "Dimitrie Cantemir", supranumita si "fabrica de diplome" mentioneaza fapte nu tocmai "cinstite", care se pare ca nu au avut loc nicicand, si mai sunt si unele acuzatii de plagiarism, asa ca nici dansa nu ajunge departe, si se desparte de mult  ravnita functia chiar inainte sa fie investita in functia, dar o alta "cinste" apare din maneca premierului, domnul Prof. Ioan Mang.  Si luni, 7 mai Guvernul Ponta, asa zisul "cel mai cinstit guvern din Romania" este investit. Felicitari domnule premier Ponta! Romania este condusa de cei mai cinstiti. Dupa 22 de ani de necinste, apare cinstea pe plaiurile mioritice. Chapeau!

Si trec trei zile cu cinste si apare o acuzatie privind cinstea domnului Prof. Mang ca ar fi copiat un articol, deci comitand plagiat care nu este aceptat nici la un elev de liceu, mai putin la un student si de neacceptat la un cadru universitar. Cand apar acuzatii de plagiat, de obicei se adeveresc, caci nu prea exista cale de intepretare, si marea majoritate a societatii academice trateaza o asemenea acuzatie cu multa delicatete. In 99% din cazurile de acuz de plagiat se adeveresc si cum pare si "cinstea" domnului Mang va avea de suferit. (Vezi cazul fostului Ministru de Interne german Zu Guttenberg si cazul fostului presedinte al Ungariei, Pal Schmitt care si-au dat demisia dupa ce s-au adeverit acuzatile de plagiarism care le-au fost aduse si si-au luat ramas bun de la titlul de doctor (Ph.D in cazul lui Zu Guttenberg) si (dr.) in cazul fostului presedinte Schmitt.)

Avand si eu cateva minute la dispozitie, m-au uitat si eu mai bine la cinstitul profesor (?) si am gasit urmatoarele: pe site-ul care ar trebui sa indexeze opera distinsului informatician apar doar 2 articole, iar pe scopus un site mai renumit care indexeaza articolele mai bine cotate din pacate "cel mai cinstit dintre pamanteni" apare doar cu 5 articole. Ma intreb unde e opera dinstinsului daca nu aici? Si ma mai intreb cum a ajuns un asemenea "cinstit" cu o asemenea opera "vasta" profesor universitar. Sunt ferm convins ca cinstea l-a propulsat. Si se pare ca domnul Mang copieaza cu cinste la nivel inalt, caci deja au aparut si alte articole care sunt preluate de la cercetatori din Izrael, Japonia, Taiwan, etc. 

Deci domnule Ponta, ma straduiesc sa inteleg perceptia dumneavoastra despre cinste, dar se pare ca dex-ul de care va folositi nu e acelasi pe care il consult eu, si se pare ca pe mine parintii m-au invata altceva despre cinste, dar pe cand eu sunt un biet cercetator, iar cu "cinstea" dumneavoastra ati ajuns premier. 


Kritizalni konnyu, sot meg annal is konnyebb. De mi van az alternativaval? Ha valami nem tetszik annak hangot kell adni, sot fontosnak itelem, hogy nemtetszesunknek adjunk is hangot, de ha valamit kritizalunk, akkor annak egyenes kovetkezmenye, hogy lehet (?) vagy van (!)  maskeppen is. Mi ez a maskepp? Nos itt a dolog mar kezd akadozni, mert sokan kritizalunk, de alternativaval nem szolgalunk. 

En kritizalom az UDMR-t nem magaert a szovetsegert, hanem sokkal inkabb az egyre tobb megelhetesi politikusert, akik ma dongjak Kelemen elvtarsat annak megfelelo kegyeiert, habar szerintem meg mindig Marko elvtars a bard, Kelemen csak a verselo. No de ez csak egy ujabb osszeeskuves elmelet, konkret bizonyitekom nincs ra, igy marad csak a feltetelezes.

Amit csinalt az UDMR a demokrata liberalis oldalon az maga a nemzet arulassal ert fel (sajat velemeny), es a politikai prostitucio melynek koszonhetoen mindig annak a kormanynak az agyaba bujtak, mely eppen hatalomra kerult nem tartozik azon dolgok koze melyeket dijazok. Mint azt mar irtam, nem is mernem megkerdezni Kelemen elnok urat, hogy a politikai spektrum mely oldalan allnak, mert szerintem igencsak belegabajodna a tisztelt ur a valaszba, de legyen ez az o problemaja es kevesbe az enyem. En ma  ugy erzem, hogy az RMDSZ nem az a politikai hatalom mely kepviseli az en erdekeimet mint erdelyi magyar, es a kepviseloi kozul sokakat nem tartok arra erdemesnek es meltanyosnak, hogy  "ertem oltsak veruket a roman politika mezejen", es ezert nem szeretnem kituntetni oket a bizalmammal. 
(Szerk. Nagyon sok erdelyi magyar erez ma igy, es ez sejtem/remelem latszani is fog a valasztasok eredmenyeiben, kevesbe a helyhatosagi valasztasok alkalmaval, de sokkal inkabb a parlamenti valasztasok eseten.)

Rendben, ha nem ok, akkor ki? Tokes "esperes" ur, aki elhagyta a szoszeket a politika miatt, netan Szasz Jeno vagy Toro Tibor? Ketsegtelen ok sem azok akik alternativat jelentenek szamomra, sot, sok esetben meg nevetsegesebbek is, mint egykori UDMRs bajtarsaik. Arra jok ok, hogy megtorjek az UDMR 22 eves hegemoniajat es monopoliumat az erdelyi magyar valasztok piacan, es remelhetoleg kenyszeritsek az UDMR-t, hogy valtoztasson es megujuljon, de realis alternativat nem jelentenek, legalabb is nem szamomra. Sejtem sokak szamara ok az uj "nagyranott Krisztusok" kik megvaltjak az erdelyi magyarsagot a roman politika keresztjen. Varjuk meg a valasztasokat es kiderul.

Szomoruan kell kijelentenem, hogy jelen pillanatban nem talalok magyar alternativat, vagyis egy olyan partot vagy tomorulest, melyre nyugodtan rabizzam a szavazatomat. Plasztikusan fogalmazva, ulok ket pad kozott a foldon. Igy hat marad a kritika de sajna alternativa nincs.

Sejtem jelen sorok olvasasa utan sokak majd "nemzet arulonak" neveznek, de am legyen, ha ok ezt igy gondoljak, netan igy itelik meg. Egy demokraciaban mindenkinek szabad akarata van, szabadon gondolkodhat, szabadon cselekedhet, szabadon velemenyt nyilvanithat, ha az nem serti az orszag es a szemelyes jogokat.

Ma beiktatasra kerult a Victor Ponta altal vezetett kormany, es jo erzes volt latni, hogy eloszor annyi ev utan nem kell neznem Marko Belat es tarsait, ahogy tetszelegnek a miniszteri poziturakban, sokak kozuluk nem azert, mert annyira hozzaertok lennenek, hanem sokkal inkabb, mert a hatalomnak szuksege volt a szavazatukra. Most [mar] nincs szukseguk rajuk (!), es orvendek nagyon, hogy a poziciokbol atkerulnek az ellenzekbe, es remelem, hogy lecke lesz nekik, hogy ez a fajta, "nem csinalunk semmit, de ugyis bekerulunk a kormanyba, mert a szerencsetlen erdelyi magyarok megszavaznak" mar csak tortenelem, es tenni kell azert, hogy ujra bekerulhessenek. Hasonlo modon jo lesz megtanulni azt is, hogy a magyar szavazatok nem automatikusan az UDMR portara mennek. Ma Romania egy tobbpart rendszeren alapulo "demokracia" es nem egypartrendszer, ahogy azt sokaig Kelemen elvtars kepzelte.

U.i. Ketsegtelen, a nagy vesztesek mi vagyunk, erdelyi magyarok, de megkockaztatom, hogy ha ez az ara annak, hogy az UDMR atalakuljon, akkor fizessuk meg, es talan 4 ev mulva mas lesz a vilag, es remelhetoleg sokak a polcrol lekerulnek, es nem verselessel vezetik majd a legnagyobb erdelyi magyar partot (szovetseg) hanem hozzaertessel. 

Stiam de la bun inceput, dar acum deja se si vad fisurile. Da, PDL nu mai are ce cauta la guvernare, dar se pare ca nici cei de la USL, caci deja 3 ministrii propusi au probleme cu legea. Desi Mircea Diaconu e unul dintre actorii mei preferati (vezi filmul Filantropica, Buletin de Bucuresti, etc.), dar se pare ca are "o cearta" cu ANI privind incompatibilitate dansului. In aceiasi situatie se afla si Victor Alistar, care se pare ca nici nu va mai face parte din propunerea premierului desemnat Ponta. 

Si am lasat la urma "doamna de la educatie". Deja sa propui un rector de la o universitate particulara care in majoritate functioneaza ca o uzina de diplome sa conduca Ministerul Educatiei e ceva stupid si nu vreau sa ma gandesc ce s-ar intampla daca un asemenea personaj ar ajunge la carma educatiei romanesti. Sa ai greseli de ortografie in CV, sa scrii ceva ce pe moment se pare ca nu se adevereste, si sa fii si acuzata de plagiat cred ca deja sunt mai mult decat "mici suspiciuni". 

Deci "gasca Ponta" contraataca. Rusinos de la un viitor premier care isi alege o asemenea echipa si inca nici nu au ajuns in functie. Daca in cateva zile deja s-au descoperit  verigile slabe, ce urmeaza? ... Ne miram pe vremuri ca fostul premier Boc desi predase drept constitutional a fost umilit de Curtea Constitutionala, acesta din urma revocand mai multe decizii de guvern ca fiind neconstitutionale, dar se pare ca nici "procurorul" Ponta nu prea se are cu legile in vigoare si cu incompatibilitatea personelor publice.

Cat despre reintregirea salariilor, deja nu mai e valabil "promisiunea" doar in parte. Cum sa mai credem in clasa politica romaneasca?  Unii ne fura, altii ne mint!

Sincer sa fiu, am dubii mari ca acest posibil nou guvern va redresa tara, dar e parerea mea personala, si sper sa fi gresit, desi ...


Felreertes ne essek. Tudomanyos vilagban elek es dolgozom tobb mint 10 eve, amibol igaz, hogy keveset magyar nyelvteruleten, de mindig fontosnak tartottam es tartom, hogy ha lehetoseg van ra, akkor anyanyelven sajatitsuk el a tudomanyokat, mert annak ellenere, hogy ma mar angolul/franciaul/nemetul stb. dolgozunk es gondolkodunk, megis magyarok vagyunk (lasd Kriza Janos szekfoglalo beszede). 

No persze a valosaggal is egyutt kell elni, manapsag sok tudomany nem is letezik magyarul, de tamogatom bizonyos mertekig, hogy magyar terminologiat dolgozzunk ki (habar valahogy nem tudom lenyelni, hogy ma leirhatjuk az angol "file" szot magyarul vagyis "fajl" habar van ra "allomany" szavunk), es alapszinten minden tudomanyt lehessen magyar nyelven elsajatitani, magyar szakirodalombol, magyar tankonyvekbol, magyar jegyzetekbol, magyar szakemberektol. Fontos, ugy identitastudatunk, mint egyeni szemelyi fejlodesunk szempontjabol.

Ellenben ma M. B. megjegyzeseit szeretnem kulonosebben meltatni, leven, hogy szanalmasak. Mint mindig, ma megint a magyar oktatas kerdesevel probalja sajnaltatni magat, es kioktatni a jovendobeli kormanyt a jogallamrol. Egy dolgot kell ma megtanulniuk M.-nak es hordajanak. Lealdozott a csillaguk (legalabb is egyelore es remelem, hogy a [savanyu] lecke meg tart egy darabig, mert kulonben nem lesz megujulas a partban, elnezest "szovetsegben") es lehet bucsuzni a voros szonyegtol es a plecsniktol. Hasonlo modon (lasd szanalmas) velekedett a jelenlegi UDMR elnok is, mint azt latni is rajta, igencsak fajlalja a jo meleg miniszteri helyet, ahol valljuk be sok vizet nem mozgatott, de neki nem is ez volt a fontos, hanem inkabb csak a pozicio az a miniszteri irodan a nevtabla. Ma mar nincsenek a polcon (lehet meg ideig oraig, talan) es kezdhetnek surun jegyzetelni, hogy hogyan kell ellenzekben viselkedniuk, mert szerintem igencsak megfeledkeztek errol a poziturarol. 

Mig eddig "zsaroltak" a demokrata liberalisokat, mert ok voltak a merleg nyelve, ma ez mar nem igaz, es nevetseges, ahogy adjak manapsag az okosabbnal okosabb tanacsokat, melyeket ok persze nem tartottak meg, sot. Szanalmas es csufos bukasnak voltunk szemtanui, es szomoru, hogy ennek megint mi, az erdelyi magyarok isszuk a levet, de hat ez manapsag mar nem ujdonsag. Szoval UDMR diszkurzus ide vagy oda, de minek es kinek?


I hate advertisements. It is kind of a spam for me either is coming from a newspaper, flyer, radio, TV, Internet portal etc. However, they pay the different TV channels, radio stations and some news portals.  Whenever I could I avoid even reading/looking/listening those advertisements, and of course clicking on stupid links is strictly prohibited. 

Remark: Once I discussed with a friend working with Yahoo France and I told him about my policy concerning the advertisements. He smiled and assured me, their business is not targeting such persons like me, but rather naive surfers who will click. You can imagine such a portal having several millions hits/day will attract some several thousand of clicks ... I belong to that 0,001% who does not click on the advertisement links. Anyhow, I am quite proud that all these "modern" selling schemes/tricks fail miserably with me!

However, recently I started to listen some radio station here in Washington (I will not disclose the name of the station is order not to advertise it!) and even though the advertisement is really rare, in those few minutes when they do advertisement they really do it. If you are stupid enough you will end up with a new credit to reshape your kitchen, a new matrace for better sleep or the best cell phone ever to send instant messages over the ocean. They are good, damn good, I have to tell you! They rely on your feelings and they present everything in such manner that your are ready to jump and go for it. I have spent time in different countries but here in US I think they achieved the highest standards. Those sentences, those words, that music. Just simply incredible!

Anyhow, they still fail miserably with me and my policy is and remains: "buy the product you need and not the product which some company wants you to have".



Hat a tegnap ugy nez ki "megvaltozott" a politikai korkep Romaniaban. A bizalmatlansagi inditvanyt  megszavaztak, es Mihai Razvan Ungureanu kormanya csufos veget ert. A ket nagy vesztes a PDL es az UDMR. Szanalmas volt ahogy mindket part elnoke nyilatkozott. Valahogy mindket partvezer azonos szinten all, egyiket sem az ertekei vittek oda ahol vannak, hanem sokkal inkabb, mert masok akartak oket elol latni. No de ez maradjon az o problemajuk es partjuke.

Leven, hogy kozelednek a helyhatosagi valasztasok, arra gondoltam, hogy segitem, az UDMR-t nehany szlogen javaslattal, mert most igencsak rajuk ferne egy kis segitseg, es ha egyaltalan bekerulnek a parlamentbe, akkor egy idore el kell felejtsek a barsony szekeket es a hatalmat...

"Adtunk nektek magyar vonalat az Orvosi Egyetemen, de ma mar csak mese az egesz ..."

"Szavazzatok Kelemen Hunorra, mert vele mindenbe bele lehet bukni!"

"Elvettuk a bereteket, es most masok adjak vissza nektek, mert mi nem tudtuk/akartuk. Szavazz Velunk!"

"Szavazzatok a vesztesekre. Mi oket kepviseljuk, sot Mi is azok vagyunk a javabol."

"20 eves politizalas alatt eloszor vagyunk gerincesek, es kitartottunk a vegsokig, sot csufosan bele is buktunk, de Te szavazz rank!"

"Szavazz Markora es Kelemenre, mert ha Te nem, Mas senki!"




Romania te intreb!

Saracul de Mihai Razvan Ungureanu "a dat gres", guvernul condus 78 de zile de dansul a fost demis la motiunea de cenzura votata astazi in Parlamentul Romaniei. O cariera politica care zburda se pare ca se prabuseste in neant. Oricum dansul e de la SIE, asa ca nu ma tem pentru dansul si chiar e un intelectual care  are o anumita tinuta, desi cum pare asta in Romania de astazi nu prea conteaza, caci presedintele Basescu ne fiind prieten cu cartea a demonizat si legatura cu intelectualitatea romaneasca si sa fim cinstiti, in Romania in general mai avem nevoie sa ne slefuim, caci cei multi sunt inculti si fara scoala. Dar trebuie sa ne acceptam caci e vorba de noi.

Momentul in sine e propice pentru intrebari si am unele la care nici nu am raspuns si nu m-as hazarda sa fac niste pronosticuri, caci in Romania moderna nu se voteaza cum trebuie, se voteaza dupa cine plateste mai mult, si se voteaza cu cine te poate santaja cu un dosar, etc.

1) Desi discursul cu "tradatorii" venea din partea USL, astazi vedem ca au castigat cu tradatori si ei la randul lor, doar ca acestia au tradat in favoarea opozitiei, care acum are sansa de a forma posibilul nou guvernul. Ma intreb si eu ce credibilitate are un asemenea partid, uniune care se bazeaza pe tradare?

2) Cat i-a costat pe cei de la USL sa ii faca pe unii sa voteze motiunea de cenzura? Se pare ca roata se schimba. Pana acum ei acuzau puterea iar acum pare ca si ei fac acelasi lucru ... Cine e tradator tradeaza si data viitoare. Cum va fi atunci pentru USL?

3) Reuseste USL sa stabilieasca o majoritate confortabila fara UDMR si daca da cum, si cat praf se alege de Kelemen Hunor, perdantul total al motiunii, care nu va mai fi ministru, ci un simplu deputat/senator fara  mare valva in politica romaneasca.  Ajunge si el la soarta lui Emil Boc?

4) A fost patetic discursul lui Emil Boc ca tradatorii care l-au lucrat la spate. Si de el se alege praful sau mai are neobrazarea sa candideze pentru primaria din Cluj-Napoca?

5) Va fi suspendat Traian Basescu, si daca da, atunci cand exact se va intampla acest lucru?

6) Va incepe o vanatoare de vrajtitori asa cum s-a propus de USL? Cine va primul care intra la puscarie? Berceanu, Videanu, Udrea, Basescu? Oamenii "vor sange" si cine le va da aceasta satisfactie?

7) Cum si cand vor revoca hotararea de guvern privitoare la infiintarea UMF Targu-Mures, linia maghiara? Se tin de cuvant cei din noul arc guvernamental? 

8) Ce se alege de marele G (G de la Gadea) caci daca Ponta e presedinte nu mai au pe cine critica sau fac din Antene o portavoce pentru noul guvern? Cum vor demonstra televiziunile ca nu sunt doar propaganda "pontista", ci sunt intradevar critici la adresa noilor guvernanti?

9) Ce poate face USL sa relanseze tara, caci bani nu prea sunt, iar promisiunile sunt desarte si ma gandesc ca nici acestia nu isi vor da demisia caci abia au gustat din putere. Ce se va intampla daca in termen scrut nu sunt solutionate probleme promise? Cine isi asuma raspunderea? Ponta? Antonescu?

10) Ce se alege de Romania cu o guvernare majoritara de dreapta intr-un moment de criza majora in Europa?

Intrebarile sunt multe, iar raspunsurile trebuie sa le asteptam de la noi ciocoi, caci cei vechii au fost azvarliti afara, iar acum a randul celorlati sa ciuguleasca din granele puterii. 

I worked in many placed all over the world, but such a huge research institute I have never seen before. Simply amazing. Can you imagine? 28,000 guys working in this institute. I would say, the National Institute of Health (NIH) is kind of a paradise for doctors, biologists, chemists, and least but not last for computer scientists. 

Several huge buildings, a shuttle services and researchers all over. Amazing mixture of people from all over the world. Really nice environment. The campus has its own subway station (Medical Center) so you can imagine how huge institute is. The coolest thing ever, the campus is tabacco free! I could never imagine such thing in Europe, though now it is not possible to smoke in government building but you can see a horde of people sitting outside and enjoying their cigarettes. Here nobody is smoking on the campus! We should do the same in Europe!

Each day are some presentations, talks, other programs which can be attended for free, it is really a nice research environment. The institute holds the biggest medical library worldwide, and I work there!