Szilárd VAJDA's blog

Daca ati studiat in Romania stiti bine despre ce vorbesc. Si presedintele Traian Basescu cam asa se rezuma. Fiind sef de nava, el considera ca si Romania e o nava si acei 41 de marinari pe care ii avea in subordine se port raporta la intreaga populatie a Romaniei si totul e rezolvat. Dansul la carma, ordine, si navigam. Sunt unele lucruri minore cum ar fi Constitutia, democratia in sine si oamenii care pot sa decida daca vor sau nu sa urmeze niste ordine de la cineva (?), dar cred ca toate acestea lucruri par minore si nu sunt luate in considerare.

Honestly, nowadays the Hungarian Government can not shock me anymore. They typed the new constitution on iPad, they do not accept the comments coming from the Venice Commission w.r.t the unconstitutional parts of the new constitutional modifications, they "do no manage" to translate the constitution for the EU, etc. Impressive. However, we have, we have a lot of arrogance!

And now, the new political boom, the visit of the Chinese PM Wen Jiabao in Hungary. A year ago the rightist Fidesz campaigned with "The country is not for sale!", "Hungary belongs to Hungarians" and other similar populist slogans. For sure, they did a good job! They won the elections, now they have 2/3 of the Parliament in their pocket, so honestly the opposition parties and their politicians are payed for nothing. It is a waist of money.

In a press conference with his Hungarian counterpart Viktor Orban, PM Wen announced that China is ready to buy Hungarian government bonds and a one billion euro credit from the China Development Bank for common projects will be offered. Interesting, really interesting. He also mentioned that this is a "new and very important deal" and he considers Hungary as a new "logistic platform". Strange! A few months ago they wanted to give back the country to its citizens, nowadays we become a "Chinese platform". Congratulation! Good job Mr. Orban!

I do not question the fact, that Hungary needs investments, whatever the source of this investment is, but selling the country in this way ...? Of course we know China is investing huge amount of money in Australia, US and some African countries, so there is no problem with that but the "how" is rather strange.

Of course for such amount of money, investment and "logistic platform", we even banned the poor Tibetan movements and we oppressed whatever protest they might have on the streets of Budapest. I am certainly sure, only those participant were allowed in the auditorium of the Eotvos Lorand University, visited by the PM Wen who knew "how to behave" and do not ask nasty questions about Tibet. This is how Hungary is treating the free speech and the ideal of democracy ...

Richard Hill, "Mi europaiak" c. konyveben megemliti, hogy mi magyarok fura teremtesei vagyunk Europanak, hisz nyelvunk mas, mint a tobbieke, rokoni viszonyt senkivel nem apolunk, meg ha sokak buszkek is ra, hogy tudjak, habar valoszinu tevesen, hogy a finnekkel allunk valamelyest [nyelvi] rokonsagban, a "Halotti beszed es konyorges" teljes szoveget ertjuk ma is, habar amaz a XII. szazadban szuletett, es sorolhatnam a furcsasagainkat. No persze buszkek vagyunk a fentmaradt szokasainkra is, nepdalainkra, melyeknek szamossaga igencsak szamottevo. No de ezzel meg nem is lenne baj. Orvendjunk, hogy valamely csoda folytan megmaradtak. Kodalynak sok koszonheto.

Legutobb eppen arrol tanuskodtunk, hogy mi adunk lecket Europanak demokraciabol es alkotmanyossagbol. Erdekes, masok alkotmanyos jogrendben elnek evszazadok ota, de ma a Magyar Kormany ugy dontott, hogy lecket ad minden buta europainak, hisz amit "mi alkottunk" az tulszarnyal mindent. Szoval roviden, okosabbak vagyunk mindenkinel es alkotmanybol meg jelesre vizsgaztunk.

Arrol nem szol a mese, hogy 21 eve eppen csak hogy tanulni kezdtuk a demokraciat, es az alkotmanyos jogrendet, de mig masoknak evszazadok kellettek, mi mindent megtanultunk nehany ev alatt. Ezt jobban nem is jellemezheti a teny, hogy mi olyan fejlettek vagyunk, hogy iPad segitsegevel irjuk, amolyan terdre fektetve a Magyar Alkotmanyt. Vagyis nem csak, hogy Alkotmanyt gyartunk (lasd inkabb modositunk) hanem, mindezt egy erinto kepernyon mondjuk tollba. Tokeletes. Zsenialis. Legkozelebb Steve Jobs ezzel reklamozza majd az ujabb Apple kutyuket. (Szerkeszto: Nem beszelek a szoveg angol nyelvre valo forditasarol, mert tobb, mint nevetseges, maga a forditas is, illetve a Szajer ur kifogasai is, hogy miert "ugy" kerult a EU ele, ahogy. Erdekes modon, ketsegtelenul valami fura egybeeses folytan eppen azon passzusoknal kulonbozott a forditas, melyek kenyes kerdeseket targyaltak. Ezek a veletlenek, minden matematikus vesztet okoztak! Ezert minden okos matematikus tartja, hogy veletlen nincs, mert amazt is (lasd veletlen) egy fuggveny irja le.)

Es nem csak alkotmanyossagbol vizsgazunk jelesre, hanem aroganciabol is, hisz Szajer Jozsef kepviselo ugy erezte, hogy melto kovetoje kell legyen miniszterelnokenek es hasonlo aroganciaval kijelenti, hogy a Velencei Bizottsag kritikus hangnemu kijelenteseit nem fogadhatja el Magyarorszag, mert ki is tulajdonkeppen a Velencei Bizottsag, hogy csak kenyere kedvere kritizalja a tisztelt magyar honatyakat, es az altaluk terden bepotyogott Alkotmanyt. Nem igaz? Hogy is engedik meg maguknak? Felhaborito, verlazito! Pokolra Velencevel es a bizottsagaval!

Nos hat roviden, a tanulsag: ne akarjatok ti minket oktatni, mert mi oktatunk titeket meg ha alkotmanyunkon eppen alig szaradt meg a tinta! Ketsegtelen, "Apple" tintarol beszelunk!

The so-called "iPad Constitution", the new Constitution of Hungary lately received some critics from the Venice Comission accepted in its 87th Plenary Session between 17-18 June, 2011.

As expected some remarks are not exactly favorable to the Constitution because there are sections where solicitousness and questionability can be invoked. I hope that unqualified arrogance of the Hungarian Government will disappear for a while.

Ps. It's wort the effort to read the whole document!

Az orszag a tonk szelen, a gazdasag padlon, emberek munka nelkul, fizetesek lecsokkentve, illetve totalis kaosz es zurzavar. Es mi meg kozepen. Ugy adta a Fentvalo, vagy a tortenelem, hogy mi magyarok elunk Romania kozepen es ez valahogy sosem tetszett a tobbsegnek. No de ezzel nekunk is es nekik is elni kell. Tetszik, nem tetszik, ez van!

Es most, leven, hogy ekkora gazdasagi valtsag es politikai zurzavar keletkezett, a regi motivum elokerult: "Kell utalni a magyarokat". Oket lehet szidni es mindenert hibaztatni. "A magyarok Erdelyt akarjak es Trianon-t el kell torolni." Ez nem is lehet maskeppen. No persze oket szerencsetleneket, leven foszereploi a tortenetnek meg sem kerdeztek, de miert is tennek? Es olaj a tuzre, az elmult hetekben nyilt Szekelyfold reprezentacio az EU-ban es most az RMDSZ hatarozott NEM-je az uj (esetleges) Romania felosztasra vagy netan Semjen Zsolt aki azt hitte, hogy o is bekerul legutobbi mondataval a tortenelemben.

Az az erzesem, hogy Kelemen Hunor jobban tenne ha a sajat neveben beszelne es nem az erdelyi magyarokat kuldene az utcara. No de persze ertheto, hogy a kovetkezo evben tartando valasztasokra szint kell vallani, es fel kell venni a versenyt Tokessel es Szasz Jenovel. A magyarok el tudjak donteni, hogy utcara akarnak vonulni vagy sem. Erdekes modon Kelemen elvtars nem veszi eszre, hogy magyarokat sajat maga ellen probalja utcara szolitani, hisz okelme miniszteri posztban tetszeleg egy nagyon elfaradt es megfogyatkozott erdelyi magyar kozosseg elott. Es persze nem akarjak megbuktatni az aktualis kormanyt, mert akkor nem lesz barsonyszek sem Markonak sem Kelemennek es ma mar igencsak megszoktak es nehez volna tole megvalni, nem de?

Ezzel meg nem is volna gond, de vannak ujsagok es TV tarsasagok akik meglovagoljak ezt az ugyet, es ma holnap felebredunk, hogy ujabb fekete marcius ele nezunk, mint azt a sajat szemeimmel lattam Marosvasarhelyen 1990-ben. Senkinek nem kivanom!

Ijeszto, hogy mennyire tudnak manipulalni bizonyos mediak. Nagyon remelem, hogy mi erdelyi magyarok es romanok ennel sokkal okosabbak vagyunk es nem fogunk utcara volnulni, csak azert, mert nehany politikusnak ez toket jelentene.

Ui. De ha nem tudjak egymasnak ugrasztani a magyarokat es romanokat, akkor majd Victor Ciorbea Paraszt Partjat fogjak felnegyelni, hisz monarchiat akarnak!

Honestly, it is hilarious. Romania is struggling in the economical crisis, in a few days the leftist PDL government might fail, we have huge debts with IMF and local banks and millions of people starve as they earn less than 100-200 euro/month and the most important topic in the Romanian media today is the fact that Budapest, capital of Hungary is going to change its flag.

Indeed the flag has the same colors but organized differently and there is a blazon which has nothing in common with the Romanian flag. So what? They want to change the flag and they will change it! Why such thing is a headline in Romania? There are more important issues to discuss!

In ultimele zile nu vedem mai nimic, doar idea domnului presedinte de a reorganiza teritoriul tarii in 7 regiuni si capitala. Desi pare are fi un lucru logic dintr-un anumit punct de vedere, consider ca nu acest lucru e cel mai important in momentul de fata. Oamenii mor de foame, de relansare economica auzim doar daca rasfoim un manual de economie unde e de gasit definitia relansarii. Presedintele se ocupa de asemenea lucruri, caci facand acestea nu trebuie sa se ocupe de lucruri mai serioase, care se pare ca il depasesc pe domnia sa. E si de inteles. Sa conduci un vas si sa faci contrabanda e ceva diferit de a conduce o tara, a vorbi o engleza decenta si de a te comparta ca un presedinte. Dar cum putem observa, a fost deajuns de a-si pune propria fiica in pozitia de deputat la Parlamentul European, desi dansa are probleme chiar si cu limba romana. La noi locurile nu se castiga, se aranjeaza.

Discutia s-a cam mutat de la reorganizare la chestiunea regiunii din centru, care contine pe moment Brasov, Sibiu, Alba, Hargita, Covasna si judetul Mures. UDMR este impotriva si cred ca aici au dreptate. Find la guvernare pot sa santajeze guvernul PDL, caci de nu, cade coalitia si bye-bye putere, si Boc si Basescu si ceata de "ciocoi".

Sibiu va avea parte de finantari caci e Sibiu, Brasov normal, caci ar fi buricul acelei regiuni, iar celelalte judete doar ar putea spera la finantari in cel mai fericit caz. Dar nu asta e problema. Oamenii, mai ales acei care nici nu au tangenta cu Ardealul considera ca acest Tinut Secuiesc, de care habar nu au e ceva rau si trebuie tratat ca atare.

Multi oameni considera ca se face gard in jurul judetelor Mures, Hargita si Covasna. Gresit. Nu stiu de ce ne miram, caci in Elvetia diferitele cantoane sunt organizate pe criterii etnice, si nu putem nega ca treaba functionaza, si functioneaza bine. Tot asa in Germania, unde land-urile au parlament propriu si ecuatia functioneaza. La fel si in Austria.

Ce e mai important, daca se poate face aceast lucru, caci Romania e un stat national unitar de drept si acest lucru "pare" a fi federalizare, care nu poate fi obtinut in concordanta cu constitutia Romaniei. Dupa mine cel mai important lucru e ca romanii din Romania in care inteleg romani, maghiari, sasi, romi si alte natii care traiesc pe aceste meleaguri sa traiasca bine. Pentru tine, pentru mine si celalalt nu conteaza cine tine haturile, conteaza sa traim bine, drepturile sa ne fie respectate si sa prosperam. Nu? Era sa uit. Din cand in cand mai trebuie sa platim taxe si dari la stat caci altfel ecuatia nu mai tine. Stiu, nu ne prea place sa scoatem bani din buzunar dar daca vrem drepturi si sanse trebuie sa avem si atributii.

Pe moment insa doar vedem ca oamenii traiesc din greu si in aceste momente de criza toti incerca sa isi faca avantaj politic din chestiunea minoritatilor si din acest Tinut Secuiesc de care unii nu vor sa auda desi exista, a existat si va exista pana cand vor trai maghiari si secui pe acele plaiuri. E bine totusi sa vedem ca sunt si unii ca Valeriu Stan, care explica motivele pentru care unii se zbat pentru acele drepturi.

I think this video is a must for every Romanian citizen and even for foreigners. I think such an "English lecture" given by the President Traian Basescu at London School of Economics (LSE) you can not get anywhere else. Definitely, the president is not just president and a [great] politician but an economical guru as well. I have no doubts. None. None.

I have learned some things today. That's for sure. I know right now we should put Romania back on "truck" but however, some might just hope it will be back someday on "track". You never know: truck or track?

Ps. I do not want to talk about the oratorial skills of the president because there is no word for that. He is beyond everything. He is.

Annak ellenere, hogy nem elek az orszagban, igencsak figyelemmel kovetem, hogy merre halad a politika sodrasaban ez a fiatal demokracianak nem mondhato orszag. De hat tudnunk kell, hogy a demokraciat magunknak epitjuk es mi epitjuk, pontosabban azok akik lakjak, vagy legalabb is ezt probaljak elhitetni veluk. Lasd pl. az RMDSZ szlogent "Egysegben az ero!" ami leforditva annyit tesz, hogy boldogtalan magyar szavazz rank, mi vezetunk, velunk a ero (ezt mondta Lucas hires karaktere is), ti meg egysegben maradtok a nyomorban, de ez minket mar nem erdekel, mert velunk az ero. Egyszeru de te nem erted analfabeta erdelyi magyar!

No de ne szabjuk a tarsadalmat, hisz ok is csak emberek, hanem nezzuk, hogy mi latunk es mit olvasunk a roman mediaban. Irodalmar nem vagyok, meg tollforgatonak sem nevezhetem magam, de amit latok es hallok az elkepeszto. Nagyon alacsony szinten muvelik sokak a szakmajukat, de sokaktol nem is varhato tobb. Es megkockaztatom, hogy [talan] nem is a mediaval van a baj, hanem sokkal inkabb a media iranti kereslettel. Ez a szint kell az embereknek, annak erdekeben, hogy minel nagyobb nezettseget es olvasottsagot hozzanak. Ha ezt a fajta kommunikacios stilust hasznaljuk van erdeklodes, ha nem, akkor nem igazan erdekel, nem ertjuk, tudomanyosnak tartjuk, es persze tudomany senkinek nem kell. Minek? Kulturarol nem akarok beszelni, mert felo, hogy sokunk, nem is tudjuk mar mit jelent es osdi volta miatt nem is hasznaljuk.

No de terjunk ra a foszereplokre, lasd politikusok, elnok, politikai analistak, szociologusok, musorvezetok es minden egyeb, sajat magukat sokra tarto szemelyek, melyek egymas kezebe adjak a kilincset a kulonbozo TV musorokban, ahol okosabbnal-okosabb megjegyzesekkel probaljak felhivni magukra a figyelmet. Olyan nyelvezetet hasznalnak, hogy regebb ilyet csak a piacon volt hallhato, ma meg fomusoridoben szorjak a "gyongyszemeket". Hazugnak nevezik egymast, tolvajnak, es a sor vegellathatatlan. Nos en ertem, hogy amit mondanak az sok esetben beigazolodik, de akkor is, ha igy "neveljuk" a tarsadalmat, akkor ne lepodjunk meg, hogy ez a fajta kozbeszed fog elterjedni iskolakban, intezmenyekben es miert ne, az otthonokban.

Es a fent emlitett elnok ur is ugy beszel, hogy egy kocsisnak tokeletesen beillene. No de hat neki szabad, hisz o elnok, igaz csak Romania elnoke, de neki mar ez is sok. Nem merem mondjuk Merkel kancellarhoz, Obama elnokhoz hasonlitani, mert nem volna realis, de hat ezert is vezetnek ok vilaghatalmakat, a mi elnokunk meg csak minket, de azt nagyon jol ... Ilyen modellekre van szuksegunk, mint az elnok ur, mert hat elvileg Romaniaban elunk, es ott meg igy lehet ervenyesulni. Es erdekes modon, mig mas orszagokban a politikusok helye a torvenyhozas kapui mogott van, nalunk ez mar a mult, es a politikusok nem a Roman Parlamentben dolgoznak hanem a TV musokban. Ha mar a torvenyekhez nem ertenek, legalabb beszelni tudnak, mar aki, mert vannak akiknek a roman nyelv is eleg dadogva mukodik, masok meg csak hummognek vagy vadaskodnak es frocsog beloluk a szenny. Erdekes modon meg sokak azt hiszik ha tulkiabaljak a musorvezetot, akkor megnyertek egy szocsatat. Nos roviden, nalunk az orszag vezetese a TV musorokban tortenik, mert a Parlament unalmas egy hely lehet. Az eredmeny latszik is, de ez nem szamit, hisz mi a TV elott elunk.

Regebb ez nem igy volt, es en csak tanultam a mediabol, de ma mar orvendek, hogy tul vagyok az elso tanulasi fazison, es mar csak azt tanulom meg amit fontosnak itelek. De egy fiatal?

Egy erdekes dolog amit ma latni, hogy sokak, annak erdekeben, hogy fontosabbnak, okosabbnak tunjenek hasznalnak idegen szavakat, ezeket mar teljes mertekben beepitik a nyelvbe es elegedettseggel diszelegnek a olvaso/nezo kozonseg elott, hogy hadd lassa a paraszt, hogy bezzeg en, milyen okos es olvasott vagyok. A szomoru, hogy sokak nem is tudjak mit hasznalnak, de hasznaljak, mert a tobbiek is azt teszik, masok meg ugy ejtik ezen szavak nagyreszet, hogy vicces mosolyt tudnak csak elocsalni belole. Nos roviden mi ennyit tudunk es ennyire van igenyunk.

Ui. Hasonlo a helyzet Magyaroszagon is, de most eppen Romania volt a "tollamban".

Cam asa se rezuma ziua de astazi. Dupa gafa de incepator a fostului ministru Botis, incepand de astazi Ministerul Muncii are un nou sef: fostul consilier prezidential Laurentiu Sebastian Lazaroiu. Toata lumea se cam mira, doar presedintele Basescu zambeste ca de obicei. Face si dansul haz de necaz. Dar in Romania nu conteaza cine intra in palarie, conteza doar cine este scos din palarie de presedinte. Caragiale avea dreptate.

Sociolog si fost consilier prezidential in perioda 2007-2011 Lazaroiu poate nu este omul potrivit la locul potrivit, dar in Romania nu asa merg lucrurile. "Potrivirea" se face pe criterii "de performanta" cum se practica acum in Romania, caci asa e corect doar ca inca nu este definit ce numim performanta. Pana atunci performanta se masoara pe prietenii si relatii de sluga. Cam asa pare sa fie si Lazaroiu in relatia cu presedintele. Sluga care indeplineste porunca caci de nu, zbori. Si chiar daca se plac Basescu si Lazaroiu, evocand criza ce paste plaiurile mioritice, sampania se mai lasa asteptat.

Ps. Saracul ministru, nou instalat in functie doar poate spera sa aiba parte si dansul de o sampanie cind or iesi tara din recesiune ...

Se pare ca aceasta deschidere a biroului asa numitului "Tinut Secuiesc" s-a consumat. Mare lucru nu prea s-a intamplat dupa cum pare (si acesta era si normal, caci nimic nu avea sa se intample), dar curios, acest subiect dezbatut din rasputeri cu o darjenie acerba de toata lumea (mai ales politicieni din opozitie, vezi PNL si PSD) in presa scrisa si televiziuni nu mai interesa astazi pe nimeni. Deci s-a turnat cerneala pentru mai nimic. Interlocutorii prezenti la talk-show-urile regizate de diferitele televiziuni incercau din rasputeri sa previzioneze un fel de revizionism dar se pare ca au dat gres.

Desi intradevar Tinutul Secuiesc nu apare ca administratie teritoriala recunoscuta in legislatia romana, si poate multi nu stiau ce cuprinde Tinutul Secuiesc, dar astazi sunt ferm convins ca toata lumea din Romania stie exact ce inseamna acest lucru. Deci anti-reclama a facut doar reclama Tinutului Secuiesc. L-au dat ca "spot publicitar" la cele mai importante televiziuni, doar ca nimeni nu si-a dat seama ca au facut reclama la ore de varf Tinutului Secuiesc pe GRATIS. Bravo baieti! Felicitari!